《雪人奇缘》张子枫:瘦身的秘诀就是去运动!

作者: 日期:2019-09-28 10:51:14

在国庆档上映的动画电影《雪人奇缘》中,张子枫参与了主角小艺的配音。要为一个动画角色配音,有很多意想不到的困难,比如要靠脑补在声音里加入情绪的起伏,口型要跟动画人物尽量对上,实在对不上得想办法塞字、塞语气词来达到效果。

张子枫回忆配音过程,禁不住给我们现场还原了她自己觉得配音时难度很大的油菜花地片段。片中,小艺与她的伙伴们历险经过一片油菜花地,雪人大毛施展魔力,让他们宛如乘坐了一趟过山车。这样的情节需要声音有跌宕起伏的呼喊,“脑补都有点不太能脑补上。”令人惊喜的是,张子枫的声音与角色的契合度很高,能在小艺身上分明瞥见张子枫的影子。谈及此处,她坦言最初看到小艺的形象也觉得跟自己特别像,两人性格里都有特立独行的一面,话虽然不多,但都很有个性。

童星出道的张子枫,很早进入娱乐圈,不难看出,她有一种超越年龄的成熟感。从各类采访时的观点输出来看,她的表达逻辑非常清晰且自洽。她认为,逻辑感对于拍戏是很重要的,要多积累,也会在平时多看一些逻辑感非常强的采访节目,去熟悉强逻辑的人的表达习惯。同时,把这种“逻辑感”运用到表演中,拍戏之前做人物小传,用理性分析做好功课。

她的努力也在不断被看见。《唐人街探案》的抬眸一笑,《你好之华》中灵性的少女“之华”,让人看到了张子枫身上的表演潜力。当被问及作为明星会被不断审视和评头论足的时候,张子枫表示“每个人都有不同的思考角度,每个人的话语也都是站在不同角度思考后的一种自我表达。”

好的意见也会听,比如很多人都发现张子枫瘦了,她笑谈自己在身材管理方面唯一最有效的方式还是只有运动。

配音难点:

想配出起伏感,还得对上口型,特别是油菜花地那场戏

小编:最初是怎么接到这个剧本的?

张子枫:东方梦工厂的哥哥姐姐们找到了我们。当时一看觉得小艺跟我特别像,头发和穿的衣服都是,挺有趣的。大毛也感觉是大家都会很喜欢的,就想参与进来。

小编:给一个完整的动画角色配音,哪个地方比较困难?

张子枫:在配的时候,我可能会更想配出起伏,比如说她兴奋的状态能让大家感受到她确实很兴奋很激动,或者她难过也希望大家能感受到她确实很难过。情绪方面的传递,我觉得会比较难。

还有一方面是,口型你得跟动画对上。有的时候可能为了对一个口型,又得看英文版,又得看国内专业配音演员配的一版,然后我自己再来配一遍。有的地方加减的一字之差,就会让前后的效果差别很大。比如说,我可能现在这个词就是“嗯”,但是可能因为口音问题,只能试着“嗯啊”的意思,或者是“哎”,或者是“大毛”,会有替换,看怎么讲最合适。

小编:电影里油菜花地那一段看得非常过瘾,那段戏会有很多情绪,包括叫啊、喊啊这种,配的时候困难吗?

张子枫:那段脑补都有点不太能脑补上,你想那么高的地方,忽上忽下的感觉,配音是你再怎么调动,如果只是单靠声音的传递,相对来讲都会很难达到那种效果。最后尝试的方法肯定也还是各种脑补,告诉自己我正在一个船里边,会做一些动作来辅助自己,但是又不能做得太大。声音要打开,你要是一直在这样一个“啊”,就可能不行,你必须得很洪亮的打开才可以的。到后来这种语气词太多了,就放开了。

谈片中的家人互动:

蔡明配音的奶奶里也有我奶奶的一面,“让我穿花棉袄,在家包包子,一下你能吃好多”

小编:电影里跟家人之间互动特别有意思,尤其是蔡明配音的奶奶,就像每个人家都有的长辈。

张子枫:奶奶的形象我是觉得很好玩,蔡明老师的形容,她是一个水桶。这是最不像人类的一个奶奶,但是她的整个语言或者是她的行为,就感觉每个人都有一个这样的奶奶,天冷了你得多穿一点,要穿秋裤,不可以穿破洞裤,就永远都会觉得你是不是穿太少了。

小编:你的家人也不让你穿破洞裤吗?

张子枫:我奶奶就是这样的。在奶奶的家里,她会让我去穿她的棉袄,或者是找那种大花棉袄套上。不光是我奶奶,像我姥姥呀,包括我妈妈,有时候在家会包包子,我也还是挺爱吃包子的一个人,前提是家里人自己包的那种,一下能吃好多个。

小编:你喜欢吃什么馅的?

张子枫:胡萝卜馅的呢!很好吃,那个馅的味道。

小编:片中有一段,因为爸爸去世了,小艺跟妈妈、奶奶会有隔阂,看她演的成长片段特别动人,能看到她内心的起伏,很符合那个角色,又能看到你的感觉。

张子枫:像这种还蛮好配的,好配不是指不用太在意。因为动画效果做得比较逼真,语气状态你看了一遍,只要抓住她的状态之后,采用的方式就是一条过下来,有点像演戏一样,就算不看动画片的口形,自然而然也会有这样的一个状态出来。

瘦身秘诀?

就是运动去吧,运动是真的管用!

小编:你觉得小艺身上跟你相似的地方是什么?

张子枫:她是有一点不善言辞,其实跟我有一点像,但她整体又有一点特立独行。

小编:很多人觉得你是安静美少女的那一卦,敏感、腼腆,但又有比较超越年龄的成熟,你的表达能力也是非常逻辑自洽,有一套对表演体系的理解,这是怎么形成的?

张子枫: 我觉得逻辑感对于拍戏是很重要的,平时要多积累,我也会去看一些逻辑感非常强的采访节目,这些可能对演戏是会有帮助的。像拍戏的时候看一个角色,我可能会分阶段看人物,有点强迫症,可能捋这些你的逻辑性会突然变得特别强。当你做好这些功课之后,剩下的表演上面的,就靠你感受的东西就好了。

我有看过一些视频采访,各种各样的人的,有很多人的逻辑性真的很强,说得有条理也很明确。这是演戏比较需要理性的一方面吧。当你做好这些功课之后,剩下的表演上面的,就靠你感受的东西就好了。

小编:你最近瘦了好多,看好多粉丝说,子枫肯定是有认真在看我们给她的评价,在认真做一些改变。

张子枫:我觉得是有好的意见的,无论是表演,还是其他方面,还是会听的。但是很多时候,任何一个人都没有办法真的亲身体会别人经历的东西,所以有一些不好的言论发生的时候,可能你心态去想的就是没有关系,其实她看到的也不是全部。

而且每个人都是在自言自语,但是这个自言自语不是那种自言自语,而是说其实真的很难说我就是完完全全站到你的角度去思考你到底想的是什么。

就可能我可以做到偏向你去尝试,但是不可能完完全全进入别人的脑袋里面,你这么想会好受很多。我觉得主要还是要做自己想做的,成为自己想成为的人吧。当然了,你脑袋里一定要有另一个自己来随时提醒,什么可以,什么不可以。

小编:你自己有情绪的时候要怎么处理?

张子枫:有一种可能是会搁着就不管了,可能去想点别的事情。还有一种就是如果你有问题在那儿,你就一定要解决掉,你要是不解决掉,你今天可能忘了,万一后天又想起来怎么办,所以还是要尽快去想解决方案吧。

小编:最近特别多人讨论你瘦了好多,在身材管理方面做了哪些努力?

张子枫:我给大家讲就是运动去吧。我现在还是很不热爱运动的一个人,没有完全爱上这件事情。比如说像上跑步机,你让我待三分钟,我就觉得我已经待三个小时了。但是运动是真的管用,是一个比较健康的方式,能让你的状态、气色也会变得很好。